Games like Otaku's Fantasy for the Steam Machine
Matched by shared genres and a comparable Steam Machine verdict — estimated or community-reported unless labeled “measured”.

Otaku's Adventure
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Indie · RPG

Tengami
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Sakura Nova
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Yume Nikki
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

H-Isekai Loves
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Sakura Fantasy
Runs greatRuns greatNot yet tested
Casual · Indie

Hokko Life
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Sumire
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Business Tour - Board Game with Online Multiplayer
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Youtubers Life
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Snake Pass
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

The Darkside Detective
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Hidden Folks
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

PickCrafter
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Dear Esther: Landmark Edition
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Gorogoa
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Subsurface Circular
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Pinstripe
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Emily is Away Too
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Low Magic Age
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Old Man's Journey
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Death Coming/死神来了
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

WILL: A Wonderful World / WILL:美好世界
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

- Arcane Raise -
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie