Games like 东方试闻广纪 ~ Perfect Memento of Touhou Question for the Steam Machine
Matched by shared genres and a comparable Steam Machine verdict — estimated or community-reported unless labeled “measured”.

Touhou Juuouen 〜 Unfinished Dream of All Living Ghost.
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Indie

Touhou Artificial Dream in Arcadia
Runs greatRuns greatNot yet tested
Adventure · Indie · RPG

Touhou: Lost Branch of Legend
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Indie · RPG

Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons.
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Indie

Touhou Seirensen ~ Undefined Fantastic Object.
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Indie

Touhou Shinreibyou ~ Ten Desires.
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Indie

Touhou Danmaku Kagura Phantasia Lost
Compatibility issueCompatibility issueNot yet tested
Action · Adventure · Casual

東方翠神廻廊 〜 Faith in the Goddess of Suwa.
Not yet testedNot yet testedNot yet tested
Adventure · Indie · RPG

Farm Together
Runs greatRuns greatNot yet tested
Casual · Indie · Simulation

Overcooked! 2
Runs greatRuns greatNot yet tested
Action · Casual · Indie

Pummel Party
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Casual · Indie

Yume Nikki
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Real Pool 3D - Poolians
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Action · Casual · Indie

Door Kickers: Action Squad
Runs greatRuns greatNot yet tested
Action · Casual · Indie

Chinese Parents
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Indie · RPG

Dragon Cliff
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Friday the 13th: Killer Puzzle
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Free To Play · Indie

Parkitect
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Indie · Simulation

MONMUSU
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Free To Play · Indie

Barro
Runs greatRuns greatNot yet tested
Casual · Indie · Racing

We Were Here Too
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Adventure · Casual · Indie

Cadria Item Shop
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Indie · RPG

Nya Nya Nya Girls (ʻʻʻ)_(=^・ω・^=)_(ʻʻʻ)
Runs greatPlayable, with caveatsNot yet tested
Casual · Indie

Zup! S
Runs greatRuns greatNot yet tested
Casual · Indie